Nastavnici, roditelji, prijatelji, uvaženi gosti i diplomanti generacije 2015 – veliko mi je zadovoljstvo obratiti vam se danas na šestoj ceremoniji uručenja diploma Američkog univerziteta u Bosni i Hercegovini. Čestitam svim uposlenicima Američkog univerziteta u BiH, posebno našim diplomantima koji su završili studij. Želim zahvaliti rektoru Mustafi Festiću i predsjedniku Denisu Prciću što su me pozvali da vam se danas obratim, hvala im na liderstvu i na aktivnostima ove institucije u protekoj deceniji.
Danas smo se okupili da bismo uručili diplome studentima generacije 2015. Američkog univerziteta u Sarajevu. Prilično sam sigurna da diplomanti smatraju da je ova krasna ceremonija nagrada na kraju njihovog studija. Ali, molim vas da razmislite šta riječ “commencement” znači – početak. Dakle, želim da govorim o svojoj nadi za talentovane, mlade studente koji danas završavaju studij i kreću u veliku avanturu koja se zove ostatak njihovog života.
Većina studenata su državljani BiH, a ima studenata iz Turske, Egipta i SAD. Čestitam svim studentima na svemu što su postigli, a što slavimo na današnjoj ceremoniji. Pošto se nalazimo u BiH, nadam se da će strani studenti razumjeti što ću se fokusirati na ovu prekrasnu zemlju u kojoj svi živimo, ali i da će shvatiti da istoj budućnosti i ciljevima o kojima ću danas govoriti možemo stremiti i u njihovim zemljama.
Danas, kada vam se otvaraju vrata budućnosti, koji su to izazovi i šanse koje stoje pred vama?
Ovdje u BiH izazovi su jasni i ima ih mnogo. Ali jedan od najvećih je onaj sa kojim se suočava vaša generacija: to je stopa nezaposlenosti među mladima koja je viša od 60%, čak sam nedavno čula da je sada 70%. Koliko sam upoznata, diploma koju ćete danas dobiti ima veliku vrijednost – većina vas koji završavate Američki univerzitet u BiH naći će posao u narednim mjesecima i imaće mogućnost graditi produktivne živote i karijere ovdje u BiH.
I dok to budete radili, želim pred vas postaviti nekoliko izazova:
1. Prije svega, ostanite ovdje i unaprijedite vašu zemlju.
Ukoliko izaberete da studirate ili radite vani nekoliko godina – vratite se i ponesite sa sobom nove vještine i shvatanje svijeta u kojem živimo. Rečeno mi je da je prošle godine više od 60.000 ljudi emigriralo iz BiH, među njima veliki broj mladih. Kao što nam je svima poznato, uglavnom se radi o najtalentovanijim pojedincima koji se zaposle i iskoriste prilike koje im nude Evropa i SAD. U Americi to nazivamo “odljevom mozgova” – gubitkom značajnog procenta ključnih ljudskih resursa u jednom društvu. Da bi se BiH razvila i rasla, ona mora postati magnet za mozgove – zemlja koja privlači pametne, talentovane ljude, uključujući Bosance i Hercegovce koji su emigrirali u prošlosti tako što im nudi šanse i nove izazove u oblasti poslovanja, poduzetništva, informacionih tehnologija i drugdje. U 2010. godini, 33% vlasnika preduzeća u Californiji bili su ljudi rođeni van SAD. Vaš gubitak je naš dobitak. Ali, kao američka ambasadorica u BiH, više bih voljela da vi imate koristi od vaših najtalentovanijih sugrađana.
2. Drugo, iskoristite sjajne vještine koje ste stekli da biste pomogli drugima, preko dobrotvornih organizacija ukoliko to želite, što ja podržavam, ali, što je još važnije, putem poduzetništva tako što ćete pomoći uspostavu kompanija koje otvaraju nova radna mjesta. U 2012. godini, posljednjoj godini za koju postoje statistički podaci, procenat odraslih Amerikanaca koji su bili uključeni u startup preduzeća bio je 13%. Moja najstarija kćerka, koja se bavi iskustvenim dizajnom za jedno start-up preduzeće u Bostonu, spada u ovu skupinu. Magazin Forbes je prošle godine objavio sljedeće: “Bez obzira na rodnu pripadnost, poduzetnici koji izdrže početne muke u uspostavi start-up preduzeća uglavnom su sretniji u životu od drugih zaposlenih ljudi…Vlasnici uspješnih firmi smatraju da je njihov život dva puta bolji od života ljudi koji nisu vlasnici preduzeća.” Ovakva vrsta pozitivnog razmišljanja učinila bi čudo ovdje u BiH. Isto važi i ako bi se prihvatila činjenica da je za motivaciju osoba koje žele da pokrenu novu firmu bitno da im se dozvoli neuspjeh i ponovno pokretanje firme. Ovakva vrsta otvorenog prihvatanja neuspjeha i oporavka je ključna za uspješne ekonomije.
3. Treće – suprotstavite se sistemu. Zahtijevajte borbu protiv korupcije, pogrešnog upravljanja ekonomijom od strane politički podobnih, nekompetentnosti i ljenosti. Da budem jasna, ja vama ne govorim ništa što neko na mom mjestu ne bi rekao u govoru pred diplomantima u Americi. To je kamen temeljac američke demokratije. Strani studenti koji studiraju u Americi često su šokirani onim što oni vide kao anti-Amerikanizam kod američkih studenata. Ali, studenti Amerikanci stvari uopšte na vide na taj način. Oni smatraju dijelom svoje građanske dužnosti da stalno postavljaju pitanja u vezi sa svojom zemljom, da javno govore o tome i da rade sve što mogu da bi stvari poboljšali – to se dešava sa svakom generacijom. Mlade demokrate Amerike i mlade republikanske skupine na kampusu promoviraju politički aktivizam, a svaki veći kampus ima svoje novine i radio ili TV stanicu, koji objavljuju priče o onome što oni smatraju da je važno za njihov akademski život i društvo. Kada je časopis Rolling Stone u decembru 2014. godine objavio priču o silovanju u kampusu Univerziteta Virginia, Škola za novinarstvo Univerziteta Columbia je bila ta koja je istražila tačnost ove priče. Kada je Univerzitet Columbia utvrdio da se radi o lažnim dokazima, da je izvještaj bio loše napisan i da nije bilo osnove za priču, magazin Rolling Stone je zvanično povukao članak.
4. Budite lideri. Zastaću ovdje da bi ove riječi odjeknule prostorijom – Budite lideri. Ako postoji ijedna vještina koju bih željela stvoriti magičnim štapićem i razviti kod dobrih ljudi i političara u ovoj zemlji – a takvih je mnogo – to bi bila vještina liderstva. U ključnim momentima, a vjerujem da će se Bosna i Hercegovina uskoro suočiti s jednim, ljudi od integriteta, morala i velike lične hrabrosti treba da ustanu i progovore o onome što je ispravno. To nije lako uraditi – da jeste, ne bi se zvalo liderstvom. Bez obzira da li je u pitanju Abraham Lincoln, samouki sin farmera iz ruralnog Illinoisa, koji je održao Ameriku u Građanskom ratu i u isto vrijeme okončao pošast ropstva koja je trajala nekoliko stotina godina na američkom tlu; ili Nelson Mandela, prvi crnački lider u Južnoj Africi koji je preuzeo vođenje zemlje nakon 27 godina provedenih u zatvoru, oprostio svojim protivnicima bijelcima koji su ga tamo smjestili i osnovao Komisiju za istinu i pomirenje u Južnoj Africi, ponovno uspostavljajući veze između bijelog i crnog stanovništva zemlje; ili Vaclav Havel, dramski pisac i demokratski aktivista koji je također u zatvoru proveo godine, a postao je ikona čehoslovačke Plišane revolucije – nijedan od njih nije očekivao da će postati lider u svojoj zemlji, ali su svi bili dovoljno hrabri da prihvate plašt moći, ustraju u svojoj časti i poniznosti, usprotive se izazovima koji su im direktno stali na put i time stvore dramatično drugačiju i pozitivniju budućnost za svoje zemlje i cijeli svijet.
Ovo je izazov s kojim vas danas suočavam.
Kako se to sve može postići?
Prije svega, usavršavajte vještine koje ste stekli na univerzitetu. Neki od vaših nastavnih planova odnose se na tehničke, a neki na društvene nauke. Svi oni vam omogućavaju sticanje znanja i vještina koji su daleko iznad prosječnih – koristite ih bez straha. Tokom prvih mjeseci rada iskoristite vrijeme da učite i posmatrate, ali i radite na sticanju samopouzdanja da biste, što prije, iskreno progovorili s ciljem da stvari učinite boljim, pametnijim, čvršćim.
Drugo, radite zajedno – svi univerziteti u SAD i drugdje imaju aktivne alumni programe koji stvaraju ključne platforme u gradovima širom zemlje za diplomante da neformalno daju podršku jedan drugom, kao i da formalno rade s mentorima da bi naučili nešto iz njihovog života i karijere. Apelujem na vašu generaciju da formirate takve grupe u Sarajevu, Banjaluci, Mostaru – gdje god budete otišli u potrazi za poslom, gdje god se budete naselili. Uvijek su najvažniji ljudi; a nikad ne znate kada i gdje ćete se ponovo sresti. Moj kolega, američki ambasador na Kosovu i ja radili smo zajedno u Seoulu, u Južnoj Koreji 1990. A američki ambasador u Srbiji i ja radili smo zajedno i u Seoulu i u Washingtonu tokom posljednje decenije. Niko od nas nije mogao ni pretpostaviti da ćemo se nakon toliko godina ponovno svi naći na Balkanu.
Treće, učite cijeli život. Uspješni ljudi su oni koji stalno tragaju za informacijama – u jednom nedavno objavljenom članku pisalo je da Bill Gates provodi jedan sat dnevno čitajući da bi sagledao svijet iz različitih uglova. Vi govorite engleski – fokusirajte se na izvore iz kojih saznajete šta rade drugi na napretku svijeta, na poticanju optimizma i stvaranju bolje budućnosti, bez obzira da li se radi o New York Times, BBC ili nekom drugom savremenom poslovnom časopisu, Wired, Forbes ili Fast Company. Proširite svoje vidike; saznajte šta se dešava u Aziji, pratite rast kubanske ekonomije tokom ponovne uspostave odnosa sa SAD, ili pregovore EU-SAD sa Iranom oko nuklearne energije – uvjeravam vas da svaka veća firma u Evropi i drugdje u svijetu to radi zbog ekonomskog potencijala.
Dakle, postavila sam pred vas neke izazove i ponudila nekoliko načina da ih savladate. Na kraju se želim fokusirati na potencijal koji je pred vama.
Posmatrajući ovu prelijepu zemlju, mnogi od vas vide probleme, jer je njih lako uočiti. Neobuzdana korupcija, slabe vlasti, etničke podjele koje političari zloupotrebljavaju za sopstvene ciljeve, loš obrazovni sistem koji potiče ove podjele, slaba ekonomija zbog toga što ti isti političari ne dozvoljavaju da prođu reforme koje će umanjiti njihov lični profit kojeg ostvaruju zahvaljujući sadašnjem sistemu.
A ipak, toliko potencijala postoji ovdje! Nekoliko se stvari naročito ističe.
Započeću sa jednom šalom. Kad pitate koje su tri najvažnije stvari pri kupovini nekretnina u Sjedinjenim Državama, odgovor je uvijek isti: lokacija, lokacija, lokacija. Bosna i Hercegovina, a i Balkan u širem smislu, nalaze se na jednoj od najljepših lokacija na svijetu, na mjestu gdje se spajaju Evropa i Azija, istok i zapad, sjever i jug. Bosna i Hercegovina je kroz istoriju bila dijelom najmoćnijih imperija svijeta – grčke, rimske, bizantijske, osmanske i austro-ugarske. Potencijal koji ova zemlja ima u pogledu svoje geografske lokacije – na rubu Evropske Unije u kojoj sada živi 500 miliona stanovnika i čiji je godišnji bruto domaći proizvod skoro 14 hiljada milijardi eura — i širom otvorenih ruku čeka kako bi vam poželjela dobrodošlicu kao svom članu – potencijal je neograničen.
Zatim, Bosna i Hercegovina ima neobične prirodne ljepote. Puno sam putovala u ovih šest mjeseci koliko sam ovdje: u Mostar, Neum, Trebinje, Doboj i Maglaj, Banja Luku, Bijeljinu, Srebrenicu i Tuzlu. Sva ta mjesta imaju potencijal da razviju turizam da bude konkurencija bilo kojem mjestu u Evropi. Ali potrebna vam je infrastruktura i investicije – za izgradnju puteva i hotela, restorana i odmarališta uz puteve, izradu karata i uputa koje bi pomogle ljudima da pronadju izuzetne ljepote koje su skrivene ovdje u Bosni i Hercegovini. Ako se fokusirate na investicije, moglo bi vam se stostruko vratiti.
Uz to, niska razvojna stopa ekonomije zemlje znači da postoji veliki potencijal koji se može realizirati u budućnosti. BiH je izvoznik električne energije i taj sektor može eksponencijalno rasti. Telekom operateri zaostaju za razvijenim zemljama, sektor informacijskih i komunikacijskih tehnologija je zreo za razvoj, a i mnoge druge industrije predstavljaju potencijal koji se treba realizirati. Čim u Bosni i Hercegovini zaživi princip vladavine prava koji investitorima može garantirati pravila fer igre, direktne strane investicije koje su zbog sistema korupcije u BiH zaobilazile zemlju će se vratiti.
I posljednje, ali ne manje važno, da biste vidjeli najveći potencijal koji ova zemlja ima, morate pogledati jedni u druge – jer to ste vi. Ljudi u Bosni i Hercegovini su pametni i obrazovani i imaju ogroman potencijal. Mnogi su opterećeni nedavnim istorijskim dogadjajima i nasljedjem socijalizma, gdje je bilo opasno poduzeti inicijativu ili preuzeti odgovornost za djelovanje izvan vladinih pravila i propisa. Uz to, ljudi su ovdje opterećeni, što je razumljivo, sjećanjem na strašni rat iz ‘90-ih, i mislim da široko rasprostranjena apatija medju ljudima, koja me jako brine, proizilazi iz tog iskustva. A danas, gradjani su opterećeni i korupcijom i osjećajem da oni ne mogu uticati na rješenja tekućih problema.
Ali vi ste generacija koja će to promijeniti – generacija koja je rasla u posljednjih 20 godina mira koji je omogućio Dejtonski mirovni sporazum, generacija koja ovu predivnu zemlju treba voditi u sigurnu, demokratsku i prosperitetnu budućnost u Evropi kakvu ne samo da zaslužuje nego i kakvu svojim sposobnostima može ostvariti ukoliko lideri naprave pomake u svim aspektima društva, zakonodavstva, pravde, obrazovanja, poslovanja, nauke, ekonomije i politike – lideri koji su spremni odbaciti sadašnji koruptivni sistem, uspostaviti nove standarde, zahtijevati nove šanse i povesti Bosnu i Hercegovinu ka pozitivnoj budućnosti koju lako može ostvariti –ukoliko ljudi odluče okrenuti novi list i krenuti naprijed.
Hoćete li vi biti lideri koji su potrebni Bosni i Hercegovini kako bi vodili ovu zemlju u takvu budućnost? Ako je odgovor pozitivan, mi iz Američke ambasade smo spremni da vam pružimo podršku na svakom koraku tog puta. Mi ne možemo graditi budućnost ove zemlje, ali vi možete. Sretno, neka vas Bog blagoslovi, čestitam!
