Flag

An official website of the United States government

Obraćanje ambasadora Murphya povodom novog USAID programa “Podrška medijima”
7 minuta za pročitati
10 Juna, 2022

Presentation at an event

10. juni 2022. godine

Čast mi je i privilegija pridružiti vam se ovdje danas.

Iskoristio bih ovu priliku da istaknem značaj održivih, nezavisnih, izbalansiranih medija čiji se rad zasniva na činjenicama i temelj je napredne, funkcionalne demokratije. To je važno za sve zemlje svijeta, ali posebno za poratne zemlje poput Bosne i Hercegovine. Mediji su bitni.

Kao što vam je dobro poznato, demokratija podrazumijeva informisano i aktivno građanstvo koje želi učestvovati u procesima upravljanja. To nije ništa novo. Thomas Jefferson, treći predsjednik moje zemlje i najbitniji tvorac naše Deklaracije nezavisnosti, kazao je prije više od 200 godina: “Obrazovano građanstvo nužan je preduslov za naš opstanak kao slobodnog naroda”. Nezavisni mediji u 21. vijeku igraju ključnu ulogu u procesu obrazovanja građana u svakoj demokratiji.

Neprijatelji demokratije strahuju od nezavisnih medija. Žele kontrolisati poruke koje se šalju javnosti i naporno rade na podrivanju, ako ne i uništavanju nezavisnih medija. To vidimo ovdje u BiH. Moja vlada odgovara tako što podržava programe jačanja kapaciteta nezavisnih medija kroz rad redakcija i upravljanje poslovanjem, uključujući i domaću proizvodnju televizijskog programa. Radimo i na unapređenju pravnog i regulatornog okruženja u čijim okvirima nezavisni mediji rade.

Polarizovana politička klima u BiH, duboko ukorijenjeni politički  interesi i rastuća korupcija u cijeloj zemlji predstavljaju ogroman pritisak na slobodu medija. To bi trebalo zabrinuti sve ljude koji žive u BiH. Mediji imaju i jedinstvenu dužnost zadržavanja medijskih sloboda i vlastite vjerodostojnosti. Nekoliko medijskih kuća praktikuje takozvano “patriotsko novinarstvo” i fokusira se na – nekritičko – predstavljanje samo jednog stajališta. Rekao bih da to nije u skladu s obavezom medija da ponude različita mišljenja i pomognu obrazovati građanstvo BiH kako bi demokratija ove zemlje funkcionisala kako i treba.

Dopustite mi da jasno kažem ono što želim reći. Dužnost svih medija je da izvještavaju o tome šta radi i govori politička klasa BiH, čak – ustvari, posebno – onda kada je u pitanju neprikladna retorika i djela. Mediji istražuju i informišu; oni ne ignorišu. Iako ste vi profesionalci, dozvolite mi sljedeću opasku: medij koji samo prenosi ono što govore njegovi omiljeni političari ili vladini zvaničnici ne bavi se novinarstvom. Konačno, pravi test medijskog integriteta, njegove posvećenosti nezavisnom novinarstvu i njegove podrške medijskim slobodama, je to da li je spreman propitivati sve političare i vladine zvaničnike bez obzira na to odakle oni ili mediji dolaze. To uključuje i nas, diplomate, također. Međunarodna zajednica zaslužuje jednaku razinu preispitivanja i jednaka pitanja koja postavljate lokalnim čelnicima, političarima, ovdje.

Ne želim stvarati previše negativnu sliku. Riječima nadbiskupa Desmonda Tutua:“Imati nadu znači biti u stanju vidjeti da postoji svjetlo unatoč svoj tami“. U medijskom prostoru BiH postoji nekoliko svijetlih primjera. Želim pohvaliti sve hrabre novinare koji se, često uz veliki lični rizik, suprotstavljaju i otkrivaju najozbiljnije slučajeve korupcije i ostalih krivičnih djela. Za priče o korupciji koje oni otkrivaju potrebna je hrabrost, odlučnost i naporan rad, ali se radi o ljudima koji imaju i nešto više od same hrabrosti i integriteta. A to je ljubav prema svojoj zemlji. Oni su istinske patriote. Svi ljudi koji žive u BiH trebaju podržati i biti ponosni na njihov rad.

Medijima u BiH potrebni su resursi i stručno znanje kako bi proizveli i razotkrili više odvažnih priča, poput onih koje pišu ti hrabri novinari. Medijske ekipe koje na tome rade trebaju i zaštitu od fizičkih napada i prijetnji. Potrebna im je i napredna digitalna zaštita kako bi sačuvali svoje izvore i informacije od znatiželjnih očiju. Trebaju i solidarnost i podršku svojih kolega i lokalnih organizacija kako bi se zaštitili od online napada potaknutih mržnjom i uznemiravanja na internetu. A potrebna im je i snažna pravna pomoć kada ih se nepravedno optužuje pred sudovima.

Danas smo ovdje kako bismo pružili punu podršku profesionalnim bh. medijima kroz pokretanje novog programa Sjedinjenih Američkih Država – Podrška medijima. Radi se o programu koji će ojačati održivost sektora nezavisnih medija širom BiH – Sarajevu, Banjaluci, Mostaru, Trebinju, Bihaću. Medijima i njihovim partnerima osigurat će pristup značajnijim i stabilnijim sredstvima kako bi njihovo poslovanje bilo održivo, kako bi povećali doseg i obim svoje publike i potakli stvaranje snažnih partnerstava koja će pomoći u rješavanju zajedničkih problema, posebno u digitalnom prostoru.

Dužnost medija je zadržati svoju profesionalnost i nezavisnost – a to vrijedi za medije širom svijeta. Želim naglasiti još jednu stvar. Naslovne strane i strane sa komentarima nisu ista stvar. Na naslovnim stranama, u dnevnicima, pronalazite vijesti, perspektivu. Na stranicama posvećenim komentarima, tu prenosite svoje viđenje, mišljenje. Medijske kuće širom svijeta imaju dozvolu prezentirati svoje viđenje i svoje analize. To se događa i u Sjedinjenim Državama, imamo lijeve orijentirane medijske kuće i imamo desno orijentirane medijske kuće, ali test integriteta tih kuća ogleda se u tome kako upravljaju svojom naslovnom stranom – iznose li činjenice, propituju li one s kojima se slažu, ne samo one s kojima se ne slažu, pozivaju li sve te ljude na odgovornost? Pozivaju li te pojedince na odgovornost, otkrivajući razlike između onoga što obećavaju i onoga što rade? Demokratija se na to oslanja. Znam da imate i talent i kapacitet da ojačate slobodne medije u BiH, da postavljate teška pitanja i lokalnim zvaničnicima, i međunarodnim predstavnicima i drugima na bh. sceni.  Moja vlada, moja ambasada, spremni su podržati vas i vašu borbu za istinu i transparentnost.

Hvala.