An official website of the United States government
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock (
) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Termini za usluge su potrebni za sve usluge za američke državljane koje nisu hitne (usluge vezane za pasoše, prijavu rođenja djeteta van Sjedinjenih Država, notarske usluge i pomoć pri glasanju)
Napomena: Usluge vezane za pasoše, državljanstva ili prijavu rođenja djeteta rođenog u inostranstvu možete dobiti samo uz prethodno zakazan termin.
Termine za usluge koje pružamo možete zakazati od ponedjeljka do četvrtka ujutro. Odjel je zatvoren za javnost tokom praznika u Sjedinjenim Državama i Bosni i Hercegovini.
Međunarodna otmica djece od strane roditelja
Međunarodna otmica djeteta od strane roditelja je odvođenje ili zadržavanje djeteta izvan njegove zemlje uobičajenog boravišta kršenjem prava drugog roditelja ili skrbnika na skrb.
Hapšenje američkog državljanina
Jedan od najvećih prioriteta američkog Ministarstva inozemnih poslova i američkih ambasada i konzulata u inozemstvu je pružanje pomoći američkim građanima koji su zatvoreni u inozemstvu. Ministarstvo inozemnih poslova je predano osiguravanju poštenog i humanog postupanja prema američkim državljanima zatvorenim u inozemstvu. Spremni smo pomoći zatvorenicima i njihovim obiteljima u granicama naših ovlasti u skladu s međunarodnim, domaćim i stranim pravom.
Kada američki državljanin umre u inozemstvu, Ured za konzularne poslove pomaže obitelji i prijateljima. Ured za konzularne poslove pokušava locirati i obavijestiti najbližu rodbinu o smrti američkog državljanina. Ured za konzularne poslove pruža informacije o tome kako se dogovoriti za lokalni pokop ili povratak posmrtnih ostataka u Sjedinjene Države. Odlaganje posmrtnih ostataka podliježe američkim i lokalnim (stranim) zakonima, američkim i stranim carinskim zahtjevima i objektima u stranim zemljama, koji se često znatno razlikuju od onih u Sjedinjenim Državama.
Kada je američki državljanin žrtva zločina u inozemstvu, on ili ona mogu pretrpjeti fizičke, emocionalne ili financijske ozljede. To može biti još teže jer je žrtva možda u nepoznatom okruženju, a možda i ne poznaje lokalni jezik ili običaje.
Konzularni službenici Sjedinjenih Država, u nekim situacijama, mogu pomoći državljanima Sjedinjenjih Država koji se nalaze u inostranstvu a privremeno su bez novca zbog nepredviđenih okolnosti. Državljani Sjedinjenih Država koji se nađu u ovakvim okolnostima treba da kontaktiraju najbližu ambasadu Sjedinjenjih Država ili Ured State Department-a za usluge američkim državljanima u inostranstvu na broj 1-888-407-4747 ili, iz inostranstva, na broj +1 (202) 501-4444 (tokom radnog vremena) ili 202-647-5225 (nakon radnog vremena). Konzularni službenici mogu pomoći američkom državljaninu u ovakvoj situaciji time što će kontaktirati porodicu, banku ili poslodavca da bi organizovali slanje novca. U nekim slučajevima, novac može biti prebačen preko State Department-a. Informacije o tome kako vam konzularni službenik pomoći u ovim okolnostima pročitajte.
Dijete rođeno izvan Sjedinjenih Država od jednog roditelja ili oba roditelja koji su državljani SAD-a, može imati pravo na američko državljanstvo ako roditelj(i) ispunjavaju uvjete za prijenos državljanstva SAD-a prema Zakonu o imigraciji i državljanstvu. Državljani SAD-a koji ispunjavaju uvjete za prenošenje državljanstva dužni su podnijeti Konzularnu prijavu rođenja u inozemstvu (CRBA).
vajanja djece iz BiH od strane stranih državljana su rijetka i podliježu različitim pravilima i procedurama u odnosu na usvajanja od strane domaćih građana. Informacije o usvajanju iz Bosne i Hercegovine.
Osoblje američke ambasade i konzulata ne može obavljati vjenčanja u stranim zemljama. Ovisno o zakonu strane zemlje, lokalni civilni ili vjerski službenici uglavnom sklapaju brakove. Brakovi sklopljeni u inozemstvu smatraju se valjanima u zemlji u kojoj su sklopljeni ako su sklopljeni u skladu s lokalnim zakonom. Priznavanje valjanosti brakova sklopljenih u inozemstvu ovisi o zakonima mjesta u kojem se brak treba priznati.
Uslovi za ulaz maloljetnih osoba u Bosnu i Hercegovinu
Maloljetne osobe (ispod 18 godina) koje ne putuju u pratnji roditelja moraju imati pismeno odobrenje oba roditelja da bi ušli u BiH ili izašli iz nje.
Ministarstvo inozemnih poslova SAD (State Department) ne preuzima odgovornost za stručnost, reputaciju ili kvalitet pruženih usluga firmi ili pojedinaca čija se imena pojavljuju na ovim listama. Uvrštavanje na listu nije ni u kom slučaju preporuka State Departmenta ili vlade Sjedinjenih Američkih Država. Imena su navedena po abecednom redu i redosljed nema nikakav značaj. Informacije na listi su dobijene od strane davalaca usluga. State Department ne može garantovati za te informacije
Pravna pomoć Medicinska pomoćVisit this page for a list of local attorneys who speak English and to learn more about Attorney/Third Party Attendance at Passport and CRBA Appointment Interviews.
Visit this page for information on emergency medical assistance, medical insurance information, shipping medications from the U.S., local COVID-19 testing options, and lists of local doctors, dentists & hospitals.
Consular Affairs (CA) javno je lice State Departmenta za milijune ljudi diljem svijeta. Pružamo mnoge usluge, a najčešće su navedene u nastavku.
Državljani SAD-a u inozemstvu mogu obnoviti pasoše, zamijeniti pasoše ili podnijeti zahtje
Ako živite u Bosni i Hercegovini i imate pitanja u vezi s uslugama koje pruža Uprava za socijalno osiguranje (SSA), morate kontaktirati SSA Odjel za penzije (FBU) koji se nalazi u Atini, Grčka. Za više informacija o njihovim uslugama i kako ih kontaktirati, posjetite njihovu web stranicu na adresi: https://gr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/social-security/ Za sveobuhvatne informacije o uslugama SSA u inozemstvu, posjetite web stranicu SSA Service Around the World. Ako već primate SSA penziju, neće biti promjene u metodu distribucije tih primanja.
Pitanja vezana za vojne veterane
Pripadnici Oružanih snaga SAD, vojni veterani i njihovi korisnici mogu podnijeti zahtjev za penzije i druge usluge na web stranici Uprave za pitanja vojnih veterana (VA). Ured za penzije (FBU) takođe može biti od pomoći ako vojni veterani i korisnici imaju pitanja o penzijama i uslugama.
Ako ste državljanin SAD-a ili zakoniti stalni stanovnik (nosilac zelene karte), odgovorni ste za podnošenje federalnih prijava poreza na dohodak u SAD-u dok ste u inozemstvu. Na web stranici Porezne uprave (IRS) pronaći ćete korisne informacije, kao što su često postavljana pitanja o porezima ili kako se prijaviti za individualni identifikacijski broj poreznog obveznika (ITIN). Ako ste državni službenik SAD-a koji radi u inozemstvu, ne možete zatražiti isključenje prihoda od inozemnih prihoda. Za dodatne informacije posjetite web stranicu porezne uprave.
Ambasade i konzulati SAD-a u inozemstvu pomažu sistemu Selektivne usluge u programu registracije u inozemstvu. Trenutno je web-stranica za online registraciju sistema Selektivne usluge privremeno nedostupna za rehistracije iz inozemstva. Iz sigurnosnih razloga, inozemni registranti trebaju ispuniti obrazac u nastavku i poslati ga poštom Selektivnom sistemu usluga na sljedeću adresu: Selective Service System Registration Information Office P.O. Box 94739 Palatine, IL 60094-4739
Sada svi američki državljani mogu dobiti prazne glasačke listiće elektronskim putem. Ovisno o državi u kojoj možete glasati, glasački listić možete dobiti putem emaila, faksa ili ga skinuti sa interneta. Za početak, morate otići na www.FVAP.gov da popunite novi Federal Post Card Application (FPCA), isprintajte ga i vratite ga vašem lokalnom izbornom uredu u Sjedinjenim Državama. Savjetujemo svim američkim državljanima koji žive izvan Amerike da po navici FPCA popunjavaju svakog januara. U registraciji navedite email adresu kako bi vas izborni dužnosnici što lakše mogli kontaktirati u slučaju da se desi neki problem. Posjetite Federal Voting Assistance Program ili kontaktirajte SarajevoACS@state.gov za više informacija o glasanju u inostranstvu.
Please call: +387 33 704 000
Outside of Office Hours, contact: +387 33 704 000
Outside of Bosanski: +387 33 704 000
Kontakti u hitnim situacijama – All Locations Primajte obavijesti o putovanju Međunarodna otmica djece od strane roditelja Hapšenje američkog državljanina Smrt američkog državljanina Žrtve zločina Hitna finansijska pomoć